Canadian business owners and managers say they're more likely to hire new employees this year as the economy recovers, two surveys suggest.