China's abrupt cancellation of Canadian canola imports is confusing authorities who say they don't understand the rationale behind the move.