Debt collection is a growing industry in Canada, but many of the new players aren't playing by the rules, a new report by the CBC's Marketplace discovers.